Tradução de power cut do inglês para o português


Tradução da palavra '

power cut

': corte de energia
Transcrição: [ˈpaʊə kʌt]   US     UK 

Exemplos

corte de energia


 

power cut

— corte de energia; queda de energia
 

power cuts

— cortes de energia; quedas de energia
 

widespread power cut

— corte de energia em grande escala
 

unexpected power cut

— corte de energia inesperado
 

sudden power cut

— corte de energia repentino
 

brief power cut

— corte de energia breve
 

prolonged power cut

— corte de energia prolongado
 

partial power cut

— corte parcial de energia
 

power cut in the area

— corte de energia na região

Desligamento da alimentação, corte de energia de dispositivos, interrupção do fornecimento de energia


 

cut the power

— cortar a energia; interromper o fornecimento de energia
 

cut power to the server

— cortar a energia do servidor
 

power cut to the building

— corte de energia do prédio; desligamento da alimentação do prédio
 

emergency power cut

— corte de energia de emergência
 

remote power cut

— corte de energia remoto
 

main power cut

— corte da energia principal

Manutenção programada ou corte de energia agendado


 

planned power cut

— corte de energia programado; corte de energia conforme o horário
 

scheduled power cut

— corte de energia agendado
 

power cut for maintenance

— corte de energia para manutenção
 

overnight power cut

— corte de energia noturno

Uso metafórico, perda de poder ou influência


 

cut someone's power

— tirar o poder de alguém; reduzir a influência de alguém
 

the scandal cut his power

— o escândalo tirou o poder dele; o escândalo enfraqueceu a influência dele

Avisos e manchetes


 

power cut reported

— corte de energia reportado; corte de energia registrado
 

power cut warning

— aviso de corte de energia
 

power cut expected

— corte de energia previsto