Tradução de predominance do inglês para o português


Tradução da palavra '

predominance

': predomínio, preponderância
Transcrição: [prɪˈdɔmɪnəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. predomínio m
  2. predominancia f
  3. predominio m
  4. preponderância f
  5. predominância f

Exemplos

Sentido geral, característica


 

predominance of honesty

— predomínio da honestidade
 

predominance of optimism

— predomínio do otimismo
 

predominance of traditional values

— predomínio de valores tradicionais; domínio de valores tradicionais
 

predominance of small businesses

— predomínio de pequenos negócios; predomínio de pequenas empresas
 

predominance of rural life

— predomínio da vida rural; domínio da vida rural

Sentido quantitativo, número


 

numerical predominance

— predomínio numérico; predomínio quantitativo
 

predominance in numbers

— predomínio em número
 

predominance of men in the workforce

— predomínio de homens na força de trabalho; maioria de homens no mercado de trabalho
 

predominance among voters

— predomínio entre os eleitores; maioria entre os eleitores
 

predominance of one species

— predomínio de uma espécie; dominância de uma espécie

Sentido político ou social


 

political predominance

— predomínio político; domínio na política
 

predominance of a single party

— predomínio de um único partido; domínio de um único partido
 

predominance of urban culture

— predomínio da cultura urbana; domínio da cultura urbana
 

predominance of the elite

— predomínio da elite; domínio da elite
 

predominance over rivals

— predomínio sobre os rivais; superioridade sobre os rivais

Uso científico, jurídico ou técnico


 

predominance of evidence

— predomínio das provas; peso das provas
 

predominance of a trait

— predomínio de uma característica; dominância de uma característica
 

genetic predominance

— predomínio genético; dominância genética
 

predominance in the sample

— predomínio na amostra
 

predominance of certain isotopes

— predomínio de certos isótopos

Uso visual, artístico ou linguístico


 

predominance of blue tones

— predomínio de tons azuis
 

visual predominance

— predomínio visual; dominância de elementos visuais
 

predominance of rhythm over melody

— predomínio do ritmo sobre a melodia
 

predominance of a dialect

— predomínio de um dialeto; difusão de um dialeto
 

predominance of masculine gender

— predomínio do gênero masculino; predomínio de formas masculinas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)