Tradução de preliminary do inglês para o português


Tradução da palavra '

preliminary

': preliminares, preliminar, prévio, preâmbulo, introdutório
Transcrição: [prɪˈlɪmɪnərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. preliminares f
  2. preliminar f
  3. Anteprojecto m
  4. preâmbulo m
  5. prólogo m

adjetivo

  1. prévio
  2. introdutório
  3. preambular
  4. preliminar f

Exemplos

Pesquisas ou análises preliminares


 

preliminary study

— estudo preliminar
 

preliminary analysis

— análise preliminar
 

preliminary assessment

— avaliação preliminar; perícia preliminar
 

preliminary survey

— levantamento preliminar; visão geral preliminar
 

preliminary findings

— conclusões preliminares; resultados preliminares
 

preliminary data

— dados preliminares
 

preliminary results

— resultados preliminares

Acordos ou negociações preliminares


 

preliminary agreement

— acordo preliminar; entendimento preliminar
 

preliminary talks

— negociações preliminares
 

preliminary arrangements

— preparativos preliminares; arranjos preliminares
 

preliminary proposal

— proposta preliminar

Ações legais ou processuais


 

preliminary hearing

— audiência preliminar; sessão preliminar
 

preliminary injunction

— liminar; medida cautelar
 

preliminary ruling

— decisão preliminar; decisão interlocutória
 

preliminary investigation

— investigação preliminar; inquérito preliminar
 

preliminary examination

— exame preliminar; verificação preliminar

Etapas esportivas ou eliminatórias


 

preliminary round

— rodada preliminar; fase eliminatória
 

preliminaries

— eliminatórias; competições classificatórias
 

preliminary heat

— bateria preliminar; bateria eliminatória

Materiais técnicos ou de projeto


 

preliminary design

— projeto preliminar; anteprojeto
 

preliminary draft

— rascunho preliminar; minuta do documento
 

preliminary test

— teste preliminar; verificação preliminar
 

preliminary sketch

— esboço preliminar; esboço

Avaliações ou diagnósticos conclusivos


 

preliminary diagnosis

— diagnóstico preliminar; diagnóstico inicial
 

preliminary evaluation

— avaliação preliminar; perícia preliminar
 

preliminary appraisal

— avaliação preliminar; perícia preliminar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)