Tradução de premarital do inglês para o português


Tradução da palavra '

premarital

': pré-nupcial
Transcrição: [prɪˈmærɪt(ə)l]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. pré-nupcial
  2. marital
  3. premarital
  4. prematrimonial

Exemplos

Obrigações jurídicas ou financeiras


 

premarital agreement

— acordo pré-nupcial; contrato de casamento
 

premarital property agreement

— acordo sobre bens antes do casamento; acordo pré-nupcial de divisão de bens
 

premarital financial planning

— planejamento financeiro antes do casamento; planejamento financeiro pré-nupcial
 

premarital disclosure

— divulgação pré-nupcial de informações; divulgação de informações financeiras antes do casamento

Aconselhamento ou preparação para o casamento


 

premarital counseling

— aconselhamento pré-nupcial; consultas antes do casamento
 

premarital education

— preparação para o casamento; educação pré-nupcial
 

premarital workshop

— oficina de preparação para o casamento; oficina pré-nupcial
 

premarital counseling session

— sessão de aconselhamento pré-nupcial; encontro de preparação para o casamento

Medicina ou exames de saúde


 

premarital medical examination

— exame médico pré-nupcial; exame médico antes do casamento
 

premarital screening

— triagem pré-nupcial; exame antes do casamento
 

premarital blood test

— exame de sangue antes do casamento; exame de sangue pré-nupcial

Relacionamentos ou comportamento


 

premarital sex

— sexo antes do casamento; relações sexuais antes do casamento
 

premarital relationship

— relacionamento antes do casamento; relacionamento amoroso antes do casamento
 

premarital cohabitation

— morar junto antes do casamento; coabitação antes do casamento

Eventos ou serviços


 

premarital photoshoot

— ensaio fotográfico pré-casamento; sessão de fotos antes do casamento
 

premarital counseling program

— programa de aconselhamento pré-nupcial; curso de preparação para o casamento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)