Tradução de prepaid do inglês para o português


Tradução da palavra '

prepaid

': com porte pago, franco de porte
Transcrição: [priːˈpeɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. pagar
  2. pré-pago

substantivo

  1. pre m
  2. pago

adjetivo

  1. com porte pago
  2. franco de porte

Exemplos

Pagamento de serviços ou planos


 

prepaid plan

— plano pré-pago
 

prepaid service

— serviço pré-pago
 

prepaid subscription

— assinatura pré-paga
 

prepaid access

— acesso pré-pago; acesso com pré-pagamento

Cartões ou contas


 

prepaid card

— cartão pré-pago
 

prepaid debit card

— cartão de débito pré-pago
 

prepaid account

— conta pré-paga
 

prepaid gift card

— cartão-presente pré-pago; cartão-presente com pré-pagamento

Telefonia móvel ou chips


 

prepaid mobile

— celular pré-pago; telefonia móvel pré-paga
 

prepaid phone

— telefone pré-pago; telefone com pré-pagamento
 

prepaid sim

— chip pré-pago; SIM pré-pago
 

prepaid airtime

— créditos pré-pagos; minutos pré-pagos

Recarga ou saldo


 

prepaid top-up

— recarga de conta pré-paga; recarga de saldo pré-pago
 

prepaid credit

— crédito pré-pago; saldo pré-pago

Correio ou entrega


 

prepaid postage

— franquia postal pré-paga; selo pré-pago
 

prepaid envelope

— envelope pré-pago; envelope com porte pago

Serviços públicos ou medidores


 

prepaid meter

— medidor pré-pago; medidor com pré-pagamento
 

prepaid electricity

— energia elétrica pré-paga; eletricidade com pré-pagamento
 

prepaid water

— água pré-paga; abastecimento de água com pré-pagamento

Contabilidade ou seguros


 

prepaid expenses

— despesas antecipadas; despesas pré-pagas
 

prepaid insurance

— seguro pré-pago; apólice de seguro com pré-pagamento

Ingressos ou vouchers


 

prepaid voucher

— voucher pré-pago; voucher com pré-pagamento
 

prepaid ticket

— ingresso pré-pago; ingresso pago antecipadamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)