Tradução de prepossessing do inglês para o português


Tradução da palavra '

prepossessing

': atraente, simpático, cativante, agradável, que causa boa impressão
Transcrição: [ˌpriːpəˈzesɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. atraente
  2. simpático
  3. cativante
  4. agradável
  5. que causa boa impressão
  6. que dispõe bem

Exemplos

Aparência ou charme


 

prepossessing appearance

— aparência atraente; aparência agradável
 

prepossessing smile

— sorriso cativante; sorriso acolhedor
 

prepossessing face

— rosto bonito; rosto agradável
 

prepossessing features

— traços agradáveis; traços atraentes
 

prepossessing figure

— figura atraente; formas agradáveis

Comportamento ou maneira


 

prepossessing manner

— maneira cativante; maneiras encantadoras
 

prepossessing demeanor

— comportamento cativante; temperamento agradável
 

prepossessing personality

— personalidade agradável; caráter cativante
 

prepossessing conduct

— conduta agradável; conduta digna

Fala ou escrita


 

prepossessing voice

— voz agradável; voz cativante
 

prepossessing speech

— fala cativante; discurso encantador
 

prepossessing style

— estilo atraente; estilo agradável de exposição
 

prepossessing prose

— prosa agradável; prosa cativante

Primeira impressão ou avaliação


 

prepossessing first impression

— primeira impressão favorável; primeira impressão cativante
 

prepossessing prospect

— perspectiva favorável; perspectivas agradáveis
 

prepossessing introduction

— introdução favorável; apresentação cativante

Uso irônico ou não trivial


 

prepossessing disguise

— aparência enganosamente agradável; aparência falsamente atraente
 

prepossessing appearance of innocence

— expressão de aparente inocência; inocência fingida
 

prepossessing veneer

— fachada atraente; bela fachada exterior


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)