Tradução de pressure group do inglês para o português


Tradução da palavra '

pressure group

': grupo de pressão
Transcrição: [ˈprɛʃə ɡruːp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. grupo de pressão m

Exemplos

Tipos de grupos de pressão


 

pressure group

— grupo de pressão; grupo lobista
 

pressure groups

— grupos de pressão; grupos lobistas
 

environmental pressure group

— grupo de pressão ambiental; grupo lobista ambiental
 

trade union pressure group

— grupo de pressão sindical; grupo de pressão de sindicato
 

business pressure group

— grupo de pressão empresarial; grupo lobista corporativo
 

community pressure group

— grupo de pressão comunitário; grupo de pressão local
 

student pressure group

— grupo de pressão estudantil
 

professional pressure group

— grupo de pressão profissional
 

religious pressure group

— grupo de pressão religioso
 

single-issue pressure group

— grupo de pressão de causa única; grupo de pressão de objetivo único
 

local pressure group

— grupo de pressão local
 

national pressure group

— grupo de pressão nacional
 

international pressure group

— grupo de pressão internacional

Ações, campanhas e táticas


 

pressure group campaign

— campanha de grupo de pressão; campanha de grupo lobista
 

pressure group protest

— protesto de grupo de pressão; ato de protesto de grupo de pressão
 

pressure group tactics

— táticas de grupo de pressão; métodos de grupo de pressão
 

pressure group lobbying

— lobby de grupo de pressão; atividade de lobby de grupo de pressão
 

pressure group influence

— influência de grupo de pressão
 

pressure group demands

— exigências de grupo de pressão

Relações com a política ou o governo


 

pressure group influence on policy

— influência de grupo de pressão sobre políticas; influência de grupo de pressão na formulação de políticas públicas
 

pressure group opposition to legislation

— oposição de grupo de pressão à legislação; contraposição de grupo de pressão a iniciativas legislativas
 

pressure group support for a party

— apoio de grupo de pressão a um partido; apoio de grupo de pressão a partido político
 

pressure group representation

— representação de interesses de grupo de pressão; representação de grupo de pressão

Organização, composição e financiamento


 

pressure group membership

— filiação a grupo de pressão; composição de grupo de pressão
 

pressure group leader

— líder de grupo de pressão; dirigente de grupo de pressão
 

pressure group funding

— financiamento de grupo de pressão; fontes de financiamento de grupo de pressão
 

pressure group coalition

— coalizão de grupos de pressão; união de grupos de pressão

Locuções descritivas


 

powerful pressure group

— grupo de pressão influente; grupo de pressão poderoso
 

small pressure group

— grupo de pressão pequeno; grupo de pressão reduzido
 

emerging pressure group

— grupo de pressão emergente; grupo de pressão em formação
 

grassroots pressure group

— grupo de pressão de base; grupo de pressão formado no nível das comunidades locais
 

well-established pressure group

— grupo de pressão consolidado; grupo de pressão de renome estabelecido

Colocações verbais com grupo de pressão


 

form a pressure group

— criar um grupo de pressão; formar um grupo de pressão
 

join a pressure group

— ingressar em um grupo de pressão; juntar-se a um grupo de pressão
 

establish a pressure group

— estabelecer um grupo de pressão; criar um grupo de pressão
 

disband a pressure group

— dissolver um grupo de pressão; encerrar as atividades de um grupo de pressão
 

lead a pressure group

— liderar um grupo de pressão; ser líder de um grupo de pressão
 

represent a pressure group

— representar um grupo de pressão; falar em nome de um grupo de pressão
 

campaign as a pressure group

— fazer campanha como grupo de pressão; realizar campanha na qualidade de grupo de pressão
 

lobby as a pressure group

— fazer lobby como grupo de pressão; exercer lobby em nome de um grupo de pressão


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)