Tradução de presuming do inglês para o português


Tradução da palavra '

presuming

': presumido, presunçoso, que tem presunção
Transcrição: [prəˈzuːmɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. presumido
  2. presunçoso
  3. que tem presunção

Exemplos

Suposição ou pressuposto


 

presuming that

— supondo que
 

presuming him innocent

— supondo-o inocente
 

presuming consent

— presumindo consentimento
 

presuming the worst

— supondo o pior
 

presuming from the evidence

— partindo das evidências; supondo pelas evidências

Atrever-se ou permitir-se


 

presuming to speak

— atrever-se a falar; permitir-se falar
 

presuming to interfere

— atrever-se a interferir; permitir-se interferir
 

presuming upon someone's kindness

— abusar da bondade de alguém; aproveitar-se da bondade de alguém
 

presuming on someone's generosity

— abusar da generosidade de alguém; aproveitar-se da generosidade de alguém

Condição ou suposição na conversa


 

presuming you don't mind

— se você não se importar; desde que você não se importe
 

presuming you're available

— se você estiver disponível; desde que você esteja disponível
 

presuming it will be ready

— se estiver pronto; desde que esteja pronto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)