Tradução de presupposition do inglês para o português


Tradução da palavra '

presupposition

': pressuposto, pressuposição
Transcrição: [priːsʌpəˈzɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pressuposto m
  2. pressuposição f
  3. pressuposicao f

Exemplos

Linguística, semântica


 

presupposition in semantics

— pressuposição em semântica
 

existential presupposition

— pressuposição existencial
 

factive presupposition

— pressuposição factiva
 

lexical presupposition

— pressuposição lexical
 

structural presupposition

— pressuposição estrutural
 

presupposition trigger

— gatilho de pressuposição; marcador de pressuposição
 

presupposition projection

— projeção de pressuposição
 

presupposition accommodation

— acomodação de pressuposição
 

presupposition failure

— falha de pressuposição

Pragmática, contextual


 

pragmatic presupposition

— pressuposição pragmática
 

contextual presupposition

— pressuposição contextual
 

background presupposition

— pressuposição de fundo
 

shared presupposition

— pressuposição compartilhada
 

presupposition as common ground

— pressuposição como base comum; pressuposição como conhecimento comum

Filosófica, metodológica


 

philosophical presupposition

— pressuposição filosófica
 

metaphysical presupposition

— pressuposição metafísica
 

epistemic presupposition

— pressuposição epistêmica; pressuposição cognitiva
 

theoretical presupposition

— pressuposição teórica
 

moral presupposition

— pressuposição moral; pressuposição ética

Marcadores ou gatilhos gramaticais


 

factive verb presupposition

— pressuposição de verbo factivo; pressuposição de verbos factivos
 

definite description presupposition

— pressuposição de descrição definida
 

change-of-state verb presupposition

— pressuposição de verbo de mudança de estado; pressuposição de verbos de mudança
 

cleft sentence presupposition

— pressuposição de frase clivada; pressuposição de clivagem

Analítica, metodológica


 

presupposition test

— teste de pressuposição; verificação de pressuposições
 

presuppositional analysis

— análise pressuposicional; análise de pressuposições
 

presupposition projection problem

— problema da projeção de pressuposições; problema de projeção
 

presupposition revision

— revisão de pressuposições


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)