Tradução de preview do inglês para o português


Tradução da palavra '

preview

': visualização, pré-estréia
Transcrição: [ˈpriːvjuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. visualizacao f
  2. pre m
  3. antevisao f
  4. visualização f
  5. pré-estréia m
  6. prévia f
  7. antestreia f
  8. pré-visualização f

verbo

  1. visualizar
  2. pré-visualizar

Exemplos

Prévia ou anúncio


 

movie preview

— trailer; prévia do filme
 

sneak preview

— prévia fechada; exibição para um público restrito
 

preview screening

— exibição prévia do filme; sessão de teste
 

advance preview

— conhecimento prévio; prévia
 

preview copy

— exemplar de demonstração; exemplar prévio
 

preview clip

— trecho prévio; anúncio curto

Pré-visualização em interfaces ou programas


 

preview window

— janela de pré-visualização
 

preview pane

— área de pré-visualização; painel de pré-visualização
 

print preview

— pré-visualização de impressão; visualização antes da impressão
 

live preview

— pré-visualização em tempo real; modo de pré-visualização em tempo real
 

preview mode

— modo de pré-visualização
 

thumbnail preview

— miniatura; pré-visualização em miniatura

Acesso antecipado ou exibição privada


 

exclusive preview

— prévia exclusiva; acesso prévio exclusivo
 

early preview

— acesso prévio antecipado; pré-visualização antes do lançamento oficial
 

press preview

— exibição para a imprensa; prévia para representantes da mídia
 

private preview

— prévia fechada; prévia privada
 

preview release

— versão preliminar; lançamento para testes preliminares

Combinações verbais, ações com «preview»


 

to preview a film

— ver um filme antecipadamente; conhecer um filme previamente
 

to preview a feature

— testar um recurso previamente; pré-visualizar um recurso
 

to preview content

— pré-visualizar o conteúdo; visualizar o conteúdo antecipadamente
 

to preview changes

— visualizar as alterações antecipadamente; pré-visualizar as alterações
 

to preview a chapter

— ler um capítulo antecipadamente; conhecer um capítulo previamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)