Tradução de privilege do inglês para o português


Tradução da palavra '

privilege

': privilégio, privilegiar, prerrogativa, regalia, imunidade
Transcrição: [ˈprɪvɪlɪʤ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. privilégio m
  2. privilegio m
  3. prerrogativa f
  4. regalia f
  5. imunidade f
  6. patente f
  7. direito especial m

verbo

  1. privilegiar

Exemplos

Jurídico ou legal


 

attorney-client privilege

— sigilo profissional advogado-cliente
 

privilege against self-incrimination

— privilégio contra a autoincriminação
 

parliamentary privilege

— imunidade parlamentar
 

diplomatic privilege

— privilégio diplomático
 

privileged communication

— comunicação privilegiada
 

claim privilege

— invocar privilégio

Tecnologia da informação ou computação


 

privilege escalation

— escalada de privilégios
 

elevated privileges

— privilégios elevados
 

root privilege

— privilégio de root
 

privileged access

— acesso privilegiado
 

system privilege

— privilégio de sistema

Status social ou desigualdade


 

social privilege

— privilégio social
 

white privilege

— privilégio branco
 

male privilege

— privilégio masculino
 

class privilege

— privilégio de classe
 

inherited privilege

— privilégio herdado

Negócios ou vantagens


 

special privilege

— privilégio especial
 

exclusive privileges

— privilégios exclusivos
 

privilege program

— programa de privilégios
 

membership privileges

— privilégios de membro

Ação ou atitude


 

to privilege someone

— privilegiar alguém
 

to privilege evidence

— privilegiar evidências
 

privilege of choice

— privilégio de escolha

Educação ou oportunidades


 

academic privilege

— privilégio acadêmico
 

privilege of access

— privilégio de acesso


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)