Tradução de probably do inglês para o português


Tradução da palavra '

probably

': provavelmente
Transcrição: [ˈprɒbəblɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. provavelmente

Exemplos

Probabilidade ou suposição sobre o futuro


 

will probably happen

— provavelmente acontecerá
 

is probably going to rain

— provavelmente vai chover
 

will probably be late

— provavelmente vai se atrasar
 

is probably going to be difficult

— provavelmente vai ser difícil

Suposição sobre o presente


 

is probably true

— provavelmente é verdade
 

is probably busy

— provavelmente está ocupado
 

probably seems

— provavelmente parece
 

probably is the case

— provavelmente é o caso

Especulação sobre o passado


 

was probably late

— provavelmente se atrasou
 

probably had forgotten

— provavelmente tinha esquecido
 

probably was the reason

— provavelmente foi o motivo
 

would probably have told

— provavelmente teria dito

Causa ou explicação


 

probably because

— provavelmente porque
 

probably due to

— provavelmente devido a
 

probably caused by

— provavelmente causado por

Conselho ou preferência


 

probably better to

— provavelmente é melhor
 

you would probably be better off

— você provavelmente estaria em melhor situação
 

probably a good idea

— provavelmente é uma boa ideia

Reforço ou atenuação de afirmações


 

most probably

— muito provavelmente
 

probably not

— provavelmente não
 

quite probably

— bastante provável
 

probably the best

— provavelmente o melhor

Suposições informais ou educadas


 

we will probably go

— nós provavelmente vamos
 

you will probably want to

— você provavelmente vai querer
 

they probably won't mind

— eles provavelmente não vão se importar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)