Tradução de procedure do inglês para o português


Tradução da palavra '

procedure

': procedimento, processo, atuação, maneira de agir
Transcrição: [prəˈsiːʤə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. procedimento m
  2. processo m
  3. atuação f
  4. maneira de agir f pl

Exemplos

Procedimentos médicos ou cirúrgicos


 

surgical procedure

— procedimento cirúrgico
 

minor procedure

— procedimento menor
 

outpatient procedure

— procedimento ambulatorial
 

invasive procedure

— procedimento invasivo
 

non-invasive procedure

— procedimento não invasivo
 

preoperative procedure

— procedimento pré-operatório
 

postoperative procedure

— procedimento pós-operatório

Procedimentos jurídicos ou administrativos


 

legal procedure

— procedimento legal
 

administrative procedure

— procedimento administrativo
 

criminal procedure

— processo penal
 

civil procedure

— processo civil
 

appeal procedure

— procedimento de recurso
 

complaint procedure

— procedimento de reclamação
 

registration procedure

— procedimento de registro
 

licensing procedure

— procedimento de licenciamento
 

immigration procedure

— procedimento de imigração

Procedimentos técnicos ou operacionais


 

standard operating procedure

— procedimento operacional padrão
 

operating procedure

— procedimento operacional
 

maintenance procedure

— procedimento de manutenção
 

startup procedure

— procedimento de inicialização
 

shutdown procedure

— procedimento de desligamento
 

backup procedure

— procedimento de backup
 

installation procedure

— procedimento de instalação
 

diagnostic procedure

— procedimento de diagnóstico

Procedimentos de segurança ou emergência


 

emergency procedure

— procedimento de emergência
 

evacuation procedure

— procedimento de evacuação
 

safety procedure

— procedimento de segurança
 

fire evacuation procedure

— procedimento de evacuação em caso de incêndio
 

first aid procedure

— procedimento de primeiros socorros
 

lockdown procedure

— procedimento de bloqueio

Procedimentos comerciais, de pessoal ou financeiros


 

payment procedure

— procedimento de pagamento
 

billing procedure

— procedimento de faturamento
 

procurement procedure

— procedimento de compra
 

hiring procedure

— procedimento de contratação
 

onboarding procedure

— procedimento de integração
 

termination procedure

— procedimento de rescisão
 

audit procedure

— procedimento de auditoria

Programação ou procedimentos formais


 

procedure call

— chamada de procedimento
 

stored procedure

— procedimento armazenado
 

procedure declaration

— declaração de procedimento
 

procedure parameter

— parâmetro de procedimento
 

procedure-oriented programming

— programação orientada a procedimentos

Expressões universais sobre procedimentos


 

follow procedure

— seguir o procedimento
 

establish procedure

— estabelecer procedimento
 

review procedure

— revisar procedimento
 

devise a procedure

— elaborar um procedimento


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)