Tradução de profit do inglês para o português


Tradução da palavra '

profit

': lucro, beneficiar, proveito, benefício, ganho
Transcrição: [ˈprɒfɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lucro m
  2. proveito m
  3. ganho m
  4. resultado m
  5. benefício m
  6. saldo positivo m
  7. defesa f
  8. benfeitoria f
  9. provento m

verbo

  1. lucrar
  2. beneficiar
  3. ser vantajoso
  4. ser vantajoso para
  5. trazer proveito a

adjetivo

  1. lucrativo

Exemplos

Ganho financeiro ou obtenção de lucro


 

to make a profit

— obter lucro
 

to turn a profit

— dar lucro
 

to earn a profit

— auferir lucro
 

to post a profit

— registrar lucro; apresentar lucro
 

to take a profit

— realizar lucro

Tipos de lucro, indicadores contábeis


 

gross profit

— lucro bruto
 

net profit

— lucro líquido
 

operating profit

— lucro operacional
 

profit before tax

— lucro antes dos impostos; lucro antes do imposto de renda
 

profit after tax

— lucro após os impostos; lucro depois do imposto de renda
 

retained profit

— lucro retido

Rentabilidade, margem


 

profit margin

— margem de lucro
 

gross profit margin

— margem de lucro bruto; margem bruta
 

net profit margin

— margem de lucro líquido; margem líquida

Negócios, modelo ou motivação


 

profit-sharing

— participação nos lucros
 

profit motive

— motivação de lucro; busca pelo lucro
 

for-profit organization

— organização com fins lucrativos
 

not for profit

— sem fins lucrativos
 

profit-oriented

— orientado para o lucro
 

profit-driven

— movido pelo lucro; orientado para o lucro
 

profit maximization

— maximização de lucro

Investimentos, negociação ou previsões


 

take-profit order

— ordem de take-profit; ordem de realização de lucro
 

realize a profit

— realizar lucro; concretizar lucro
 

lock in profits

— garantir os lucros; assegurar os lucros
 

profit warning

— alerta de lucro; aviso de redução de lucro
 

profit forecast

— previsão de lucro
 

profit growth

— crescimento do lucro
 

profit decline

— queda do lucro; diminuição do lucro

Expressões com preposições, uso em frases


 

profit from

— lucrar com; obter lucro de
 

profit at the expense of

— lucrar às custas de; obter lucro às expensas de
 

profit on

— lucro sobre; renda de

Relatórios e documentos


 

profit and loss

— lucros e perdas
 

profit and loss statement

— demonstrativo de lucros e perdas; demonstração do resultado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)