Tradução de profiteering do inglês para o português


Tradução da palavra '

profiteering

': exploração
Transcrição: [ˌprɑːfəˈtɪrɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. exploração f

Exemplos

Tipos de exploração ou formas de exploração


 

price profiteering

— especulação de preços; lucro em cima dos preços
 

war profiteering

— lucro com a guerra; enriquecimento na guerra
 

pandemic profiteering

— lucro durante a pandemia; obtenção de lucro durante a pandemia
 

environmental profiteering

— lucro com problemas ambientais; exploração de desastres ambientais para obter lucro
 

corporate profiteering

— lucro corporativo; obtenção de lucro por corporações

Combinações verbais com exploração


 

to engage in profiteering

— dedicar-se à exploração; dedicar-se à especulação
 

to accuse someone of profiteering

— acusar alguém de exploração; acusar de especulação
 

to crack down on profiteering

— combater a exploração; tomar medidas duras contra a especulação
 

to benefit from profiteering

— beneficiar-se da exploração; obter vantagem da especulação
 

to outlaw profiteering

— proibir a exploração; declarar a exploração ilegal

Expressões jurídicas e jornalísticas


 

anti-profiteering laws

— leis contra a exploração; legislação contra a especulação
 

profiteering charges

— acusações de exploração; apresentação de acusações por especulação
 

profiteering scandal

— escândalo de exploração; escândalo por especulação
 

allegations of profiteering

— alegações de exploração; afirmações sobre especulação
 

clampdown on profiteering

— medidas enérgicas contra a exploração; medidas duras contra a especulação

Combinações idiomáticas e descritivas


 

crisis profiteering

— exploração em tempos de crise; obtenção de lucro em situação de crise
 

illicit profiteering

— exploração ilegal; enriquecimento ilícito
 

profiteering at the expense of

— exploração às custas de; exploração em prejuízo de
 

opportunistic profiteering

— exploração oportunista; obtenção de vantagem de forma oportunista
 

profiteering for personal gain

— exploração para ganho pessoal; obtenção de lucro em interesse próprio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)