Tradução de prohibitive do inglês para o português


Tradução da palavra '

prohibitive

': proibitivo, excessivo, demasiado elevado, que impede a compra
Transcrição: [prəˈhɪbɪtɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. proibitivo
  2. interdito
  3. excessivo
  4. demasiado elevado
  5. que impede a compra

Exemplos

Custo elevado, inacessibilidade de preço


 

prohibitive prices

— preços proibitivos
 

prohibitive cost

— custo proibitivo
 

prohibitive fee

— taxa proibitiva
 

prohibitive tariff

— tarifa proibitiva
 

prohibitive interest rates

— taxas de juros proibitivas
 

prohibitive tuition fees

— mensalidades proibitivas
 

prohibitive rent

— aluguel proibitivo

Proibitivo, restritivo


 

prohibitive restrictions

— restrições proibitivas
 

prohibitive regulation

— regulamentação restritiva
 

prohibitive law

— lei proibitiva
 

prohibitive policy

— política restritiva
 

prohibitive ban

— proibição rigorosa

Que torna impossível, que impede


 

prohibitive obstacles

— obstáculos intransponíveis
 

prohibitive conditions

— condições que tornam impossível
 

prohibitive terms

— termos que tornam impossível

Vantagem predominante ou probabilidade desproporcional


 

prohibitive odds

— chances esmagadoras
 

prohibitive majority

— maioria esmagadora
 

prohibitive advantage

— vantagem esmagadora

Expressões coloquiais e figuradas


 

prohibitive price tag

— preço que afasta o comprador
 

prohibitive barrier

— barreira que torna impossível
 

prohibitive upkeep

— manutenção cara demais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)