Tradução de prominence do inglês para o português


Tradução da palavra '

prominence

': proeminência, notoriedade, saliência, protuberância, distinção
Transcrição: [ˈprɒmɪnəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. proeminência f
  2. notoriedade f
  3. destaque m
  4. importancia f
  5. relevo m
  6. protagonismo m
  7. preeminência f
  8. saliência f
  9. protuberância f
  10. distinção f

Exemplos

Importância ou notoriedade


 

gain prominence

— ganhar destaque
 

rise to prominence

— ascender ao destaque
 

achieve prominence

— alcançar destaque
 

enjoy prominence

— desfrutar de destaque
 

public prominence

— destaque público
 

political prominence

— destaque político
 

place prominence on

— dar destaque a
 

a person of prominence

— uma pessoa de destaque

Visibilidade ou expressividade


 

give prominence to

— dar destaque a
 

visual prominence

— destaque visual
 

feature prominence

— destaque de uma característica
 

lack of prominence

— falta de destaque
 

stand out with prominence

— destacar-se com proeminência

Saliência ou altura relativa (topografia)


 

topographic prominence

— proeminência topográfica
 

a mountain's prominence

— proeminência de uma montanha
 

measure prominence

— medir a proeminência
 

prominence of a peak

— proeminência de um pico

Protuberância, astronomia


 

solar prominence

— protuberância solar
 

prominence eruption

— erupção de protuberância
 

prominence loop

— laço de protuberância
 

a large prominence

— uma grande protuberância

Protuberância, anatomia ou estrutura


 

facial prominence

— proeminência facial
 

nasal prominence

— proeminência nasal
 

frontal prominence

— proeminência frontal
 

maxillary prominence

— proeminência maxilar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)