Tradução de provided do inglês para o português


Tradução da palavra '

provided

': fornecido, previsto, provido, munido, abastecido
Transcrição: [prəˈvaɪdɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fornecido
  2. previsto
  3. provido
  4. prestado
  5. oferecido
  6. disponibilizado
  7. proporcionado
  8. apresentado
  9. equipado
  10. facultado

conjunção

  1. contanto que

Exemplos

Fornecido ou assegurado


 

provided documents

— documentos fornecidos
 

provided evidence

— provas fornecidas
 

provided assistance

— assistência prestada
 

provided funds

— recursos financeiros fornecidos
 

provided resources

— recursos disponibilizados

Desde que, se


 

provided that

— desde que
 

provided you

— desde que você
 

provided that he arrives

— desde que ele chegue
 

provided there is no objection

— desde que não haja objeção

Provido, abastecido de algo


 

provided with

— dotado de
 

provided with equipment

— equipado com equipamento
 

provided with information

— munido de informações
 

provided with medical care

— com atendimento médico garantido

Previsto, destinado a


 

provided for

— previsto para
 

provided for emergencies

— previsto para emergências
 

provided for in the contract

— previsto no contrato
 

not provided for

— não previsto

Conforme previsto, conforme indicado


 

as provided

— conforme previsto
 

as provided in the agreement

— conforme previsto no acordo
 

provided by law

— previsto em lei
 

provided under this policy

— previsto nesta apólice

Ressalvas jurídicas ou formais


 

provided further that

— prevendo-se ainda que
 

provided, however, that

— desde que, no entanto,
 

provided always that

— sempre com a condição de que
 

unless otherwise provided

— salvo disposição em contrário


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)