Tradução de proximity do inglês para o português


Tradução da palavra '

proximity

': proximidade, vizinhança, contiguidade
Transcrição: [prɒkˈsɪmɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. proximidade f
  2. vizinhança f
  3. contiguidade f

Exemplos

Proximidade espacial ou distância


 

in close proximity

— muito perto
 

in the proximity of

— nas proximidades de
 

close proximity to

— proximidade a
 

immediate proximity

— proximidade imediata
 

within proximity

— ao alcance

Proximidade temporal ou prazos


 

temporal proximity

— proximidade temporal
 

proximity to the deadline

— proximidade do prazo final
 

proximity of events

— proximidade de eventos
 

in proximity to the event

— perto do momento do evento

Tecnologia ou equipamentos


 

proximity sensor

— sensor de proximidade
 

proximity card

— cartão de proximidade
 

proximity marketing

— marketing de proximidade
 

proximity-based authentication

— autenticação baseada em proximidade
 

Bluetooth proximity

— proximidade por Bluetooth
 

proximity alert

— alerta de proximidade
 

proximity effect

— efeito de proximidade

Proximidade social ou relacionamentos


 

social proximity

— proximidade social
 

emotional proximity

— proximidade emocional
 

cultural proximity

— proximidade cultural
 

proximity to family

— proximidade da família

Segurança, negócios ou contextos jurídicos


 

proximity to hazard

— proximidade de perigo
 

proximity warning system

— sistema de alerta de proximidade
 

proximity to customers

— proximidade dos clientes
 

lack of proximity

— falta de proximidade


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)