Tradução de prurience do inglês para o português


Tradução da palavra '

prurience

': lascívia, prurido
Transcrição: [ˈprʊərɪəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. lascívia f
  2. prurido m

Exemplos

Interesse ou atração sexual


 

sexual prurience

— lascívia sexual
 

prurience of desire

— lascívia do desejo
 

prurience of the gaze

— sensualidade do olhar
 

prurience in private letters

— lascívia em cartas pessoais

Curiosidade ou voyeurismo


 

prurience in tabloid reporting

— sensacionalismo sexual na imprensa marrom
 

prurience of onlookers

— curiosidade lasciva dos espectadores
 

gossip fueled by prurience

— fofoca alimentada pela lascívia
 

voyeurism driven by prurience

— voyeurismo movido pela lascívia

Crítica ou avaliação de uma obra


 

accusation of prurience

— acusação de lascívia
 

prurience of tone

— tom lascivo
 

prurience in artistic portrayal

— erotização excessiva na representação artística
 

subtle prurience

— lascívia sutil

Contexto legal ou censura


 

prurience test

— teste de lascívia
 

works appealing to prurience

— obras que apelam à lascívia
 

law against prurience

— lei contra a lascívia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)