Tradução de psaltery do inglês para o português


Tradução da palavra '

psaltery

': saltério, antigo instrumento musical
Transcrição: [ˈsɔːltərɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. saltério m
  2. salterio m
  3. antigo instrumento musical m

Exemplos

Instrumento, tipos


 

psaltery

— saltério; saltério, antigo instrumento musical; cítara
 

medieval psaltery

— saltério medieval
 

portable psaltery

— saltério portátil
 

bowed psaltery

— saltério de arco; saltério tocado com arco
 

box psaltery

— saltério de caixa

Execução, conjuntos


 

psaltery player

— tocador de saltério; intérprete de saltério
 

psaltery ensemble

— conjunto de saltérios; conjunto com saltérios
 

solo psaltery piece

— peça solo para saltério; peça para saltério
 

psaltery accompaniment

— acompanhamento de saltério; acompanhamento com saltério
 

playing the psaltery

— tocar saltério

Partes do instrumento, afinação, som


 

psaltery strings

— cordas do saltério
 

psaltery bridge

— cavalete do saltério; ponte do saltério
 

psaltery soundboard

— tampo harmônico do saltério; caixa de ressonância do saltério
 

psaltery tuning

— afinação do saltério
 

psaltery timbre

— timbre do saltério; sonoridade do saltério

Contexto histórico, cultural e literário


 

psaltery in the Bible

— saltério na Bíblia
 

psaltery of David

— saltério de Davi; saltério do rei Davi
 

psaltery in medieval manuscripts

— saltério em manuscritos medievais
 

psaltery iconography

— iconografia do saltério; representação do saltério na arte
 

psaltery tradition

— tradição do saltério; tradições do saltério

Restauração, museus, fabricação


 

psaltery replica

— réplica de saltério; cópia de saltério
 

restored psaltery

— saltério restaurado
 

psaltery workshop

— oficina de fabricação de saltérios; curso de fabricação de saltérios
 

psaltery exhibit

— saltério em exposição; exposição de saltérios


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)