Tradução de pseudonym do inglês para o português


Tradução da palavra '

pseudonym

': pseudônimo
Transcrição: [ˈsjuːdənɪm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pseudônimo m
  2. pseudonimo m
  3. pseudónimo m

Exemplos

Autoria ou criação


 

literary pseudonym

— pseudônimo literário
 

authorial pseudonym

— pseudônimo do autor; pseudônimo autoral
 

pseudonym for publishing

— pseudônimo para publicação
 

pseudonym used by an author

— pseudônimo usado por um autor
 

pseudonym «john doe»

— pseudônimo «john doe»

Situações jurídicas ou oficiais


 

legal pseudonym

— pseudônimo jurídico
 

registered pseudonym

— pseudônimo registrado
 

pseudonym on legal documents

— pseudônimo em documentos jurídicos; pseudônimo em documentos oficiais
 

use a pseudonym legally

— usar um pseudônimo legalmente

Internet ou identidade digital


 

online pseudonym

— pseudônimo online; pseudônimo na internet
 

pseudonym on forums

— pseudônimo em fóruns
 

anonymous pseudonym

— pseudônimo anônimo; pseudônimo que oculta a identidade
 

pseudonym as a username

— pseudônimo como nome de usuário

Jornalismo ou mídia


 

journalistic pseudonym

— pseudônimo jornalístico
 

columnist's pseudonym

— pseudônimo de colunista; pseudônimo de articulista
 

pseudonym used in reporting

— pseudônimo usado em reportagens; pseudônimo usado no jornalismo

Contextos históricos ou biográficos


 

historical pseudonym

— pseudônimo histórico
 

pseudonym adopted during exile

— pseudônimo adotado durante o exílio
 

pseudonym in biographical records

— pseudônimo em registros biográficos

Ambiente acadêmico ou político


 

political pseudonym

— pseudônimo político
 

pseudonym in academic publishing

— pseudônimo em publicações acadêmicas
 

pseudonym for anonymous peer review

— pseudônimo para revisão por pares anônima


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)