Tradução de public enemy do inglês para o português


Tradução da palavra '

public enemy

': inimigo público
Transcrição: [ˈpʌblɪk ˈɛnəmi]   US     UK 

Exemplos

Significado ou descrição geral


 

public enemy

— inimigo público; inimigo do povo
 

a public enemy

— um inimigo público
 

the public enemy

— o inimigo público

Expressões idiomáticas ou intensificações


 

public enemy number one

— inimigo público número um
 

the city's public enemy number one

— inimigo público número um da cidade
 

the nation's public enemy

— inimigo público da nação; principal inimigo da nação

Política, direito ou mídia


 

declare someone a public enemy

— declarar alguém inimigo público; declarar alguém inimigo do povo
 

labeled a public enemy by the press

— rotulado como inimigo público pela imprensa
 

public enemy of the state

— inimigo do Estado; inimigo público do Estado

Usos metafóricos ou problemas sociais


 

public enemy of public health

— ameaça à saúde pública; inimigo público da saúde pública
 

public enemy of the environment

— ameaça ao meio ambiente; inimigo da natureza; inimigo público do meio ambiente
 

public enemy of progress

— obstáculo ao progresso; inimigo do progresso; inimigo público do progresso

Nomes culturais ou mídia


 

Public Enemy

— Public Enemy (grupo de hip-hop americano)
 

The Public Enemy

— O Inimigo Público (filme)