Tradução de puddle do inglês para o português


Tradução da palavra '

puddle

': poça de água, charco, atoleiro, lamaçal, confusão
Transcrição: [pʌdl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Charco m
  2. poca f
  3. poça de água f
  4. atoleiro m
  5. lamaçal m
  6. confusão f
  7. argila f
  8. embrulhada f
  9. trapalhada f
  10. poça f

verbo

  1. turvar

Exemplos

Poças físicas ou descrições


 

puddle

— poça
 

small puddle

— poça pequena; poça pequenina
 

large puddle

— poça grande
 

shallow puddle

— poça rasa
 

deep puddle

— poça funda
 

puddle of water

— poça de água
 

puddle of mud

— poça de lama; poça enlameada
 

puddle of oil

— poça de óleo
 

puddle of blood

— poça de sangue
 

puddle of light

— poça de luz; mancha de luz

Ações com poças ou movimentos


 

step in a puddle

— pisar numa poça; entrar numa poça
 

step into a puddle

— entrar numa poça; pisar numa poça
 

jump in a puddle

— pular numa poça
 

jump over a puddle

— pular sobre uma poça
 

splash in the puddle

— chapinhar na poça; respingar na poça
 

kick a puddle

— chutar uma poça
 

wade through a puddle

— atravessar uma poça; passar por uma poça
 

avoid a puddle

— evitar uma poça; contornar uma poça
 

sit in a puddle

— sentar-se numa poça

Verbos frasais ou expressões fixas


 

puddle up

— acumular-se em poças; formar poças
 

make puddles

— formar poças
 

puddle jumper

— avião pequeno; avião de curta distância; voo local curto
 

puddle of reflection

— reflexo na poça


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)