Tradução de pugilist do inglês para o português


Tradução da palavra '

pugilist

': pugilista
Transcrição: [ˈpjuːdʒɪlɪst]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. pugilista m
  2. boxeador m
  3. boxeadora f

Exemplos

Status ou função profissional


 

professional pugilist

— boxeador profissional
 

amateur pugilist

— boxeador amador
 

retired pugilist

— boxeador aposentado; ex-boxeador
 

veteran pugilist

— boxeador veterano; boxeador experiente
 

aspiring pugilist

— boxeador iniciante; aspirante a boxeador
 

licensed pugilist

— boxeador licenciado
 

champion pugilist

— campeão de boxe; boxeador campeão

Ações e características no ringue


 

pugilist in the ring

— boxeador no ringue
 

aggressive pugilist

— boxeador agressivo
 

defensive pugilist

— boxeador defensivo
 

southpaw pugilist

— boxeador canhoto; boxeador sulpaw
 

undefeated pugilist

— boxeador invicto
 

pugilist landing a punch

— boxeador desferindo um golpe; boxeador acertando o adversário
 

pugilist's swift jab

— jab rápido do boxeador; golpe rápido de jab do boxeador

Fora do ringue, carreira e reputação


 

pugilist turned trainer

— boxeador que se tornou treinador
 

pugilist turned politician

— boxeador que se tornou político
 

notorious pugilist

— boxeador notório; boxeador de má fama
 

celebrated pugilist

— boxeador célebre; boxeador famoso
 

reclusive pugilist

— boxeador recluso; boxeador reservado

Sentidos figurados e metafóricos


 

political pugilist

— lutador político; combatente político
 

verbal pugilist

— lutador verbal; combatente verbal
 

intellectual pugilist

— lutador intelectual; combatente de ideias
 

moral pugilist

— lutador moral; defensor da moralidade
 

pugilist of ideas

— lutador de ideias; combatente de ideias

Equipamento e ambiente


 

pugilist's gloves

— luvas do boxeador
 

pugilist's corner

— canto do boxeador
 

pugilist's training regimen

— rotina de treinamento do boxeador; programa de treinos do boxeador
 

pugilist sparring partner

— parceiro de sparring do boxeador


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)