Tradução de pulling do inglês para o português


Tradução da palavra '

pulling

': puxar, tirar, extrair, arrancar, arrastar
Transcrição: [ˈpʊlɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. arrastar
  2. puxar
  3. tirar
  4. extrair
  5. arrancar
  6. rasgar
  7. manejar
  8. colher
  9. despedaçar
  10. depenar

Exemplos

Tensão e tração


 

pulling force

— força de tração
 

pulling tension

— tensão de tração
 

pulling load

— carga de tração

Aperto e reaperto


 

pulling tight

— aperto
 

pulling up

— reaperto
 

pulling the straps

— apertar as correias

Arrancamento e extração


 

pulling out

— arrancamento
 

pulling weeds

— capinar ervas daninhas
 

pulling teeth

— extração de dentes

Empurrar e passar por dentro


 

pulling through

— passar por dentro
 

pulling the plug

— tirar o plugue da tomada
 

pulling a cable through

— passar um cabo por dentro

Desenraizamento e depenagem


 

pulling stumps

— desenraizar tocos
 

pulling roots

— desenraizar raízes
 

pulling feathers

— depenar penas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)