Tradução de pulverize do inglês para o português


Tradução da palavra '

pulverize

': pulverizar, esmagar, reduzir a pó, vaporizar, demolir
Transcrição: [ˈpʌlvəraɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. pulverizar
  2. esmagar
  3. reduzir a pó
  4. vaporizar
  5. demolir

Exemplos

Moagem ou trituração física


 

pulverize rocks

— pulverizar pedras
 

pulverize the ore

— pulverizar o minério
 

pulverize into powder

— pulverizar até virar pó
 

pulverize the grain

— pulverizar o grão

Preparação industrial ou laboratorial


 

pulverize samples

— pulverizar amostras
 

pulverize for analysis

— pulverizar para análise
 

pulverize with a mortar and pestle

— pulverizar com almofariz e pilão
 

pulverize in a mill

— pulverizar em um moinho

Culinária ou preparo de alimentos


 

pulverize spices

— pulverizar especiarias
 

pulverize garlic

— pulverizar alho
 

pulverize nuts

— pulverizar nozes

Sentido figurado, atingir ou destruir


 

pulverize the competition

— pulverizar a concorrência
 

pulverize the opposition

— pulverizar a oposição
 

pulverize their hopes

— pulverizar suas esperanças

Militar, desferir um golpe poderoso


 

pulverize enemy positions

— pulverizar posições inimigas
 

pulverize with artillery

— pulverizar com artilharia

Processos tecnológicos, materiais ou embalagem


 

pulverize plastic for recycling

— pulverizar plástico para reciclagem
 

pulverize tablets

— pulverizar comprimidos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)