Tradução de pumped do inglês para o português


Tradução da palavra '

pumped

': bombear, pulsar, sondar, latejar, extrair
Transcrição: [pʌmpt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. bombear
  2. pulsar
  3. sondar
  4. latejar
  5. extrair
  6. lançar
  7. arrojar
  8. arfar

Exemplos

Bombear, pressionar


 

pumped water

— água bombeada
 

pumped air

— ar bombeado
 

pumped fuel

— combustível pressurizado
 

pumped blood

— sangue bombeado

Bombear para fora, esvaziar


 

pumped out the water

— bombeou a água para fora
 

pumped out the tank

— esvaziou o tanque bombeando
 

pumped oil from the well

— bombeava petróleo do poço
 

pumped the stomach

— fez lavagem estomacal

Com bomba, operar a bomba


 

pumped by hand

— bombeado à mão
 

pumped with a bicycle pump

— bombeado com uma bomba de bicicleta
 

pumped up the tires

— encheu os pneus
 

pumped the well

— bombeou água do poço

Exaustão, cansaço


 

pumped himself dry

— esgotou-se
 

pumped and exhausted

— esgotado e exausto
 

pumped to the limit

— exausto até o limite

Pulsação, batimento


 

pumped hard

— batia forte
 

pumped with excitement

— batia forte de emoção
 

pumped in his chest

— batia em seu peito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)