Tradução de pun do inglês para o português


Tradução da palavra '

pun

': trocadilho, jogo de palavras
Transcrição: [pʌn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. trocadilho m
  2. jogo de palavras m pl
  3. chalaça f

verbo

  1. fazer um trocadilho
  2. trocadilhar

Exemplos

Ação, processo


 

make a pun

— fazer um trocadilho
 

to pun

— fazer trocadilhos
 

crack a pun

— soltar um trocadilho
 

tell a pun

— contar um trocadilho
 

drop a pun

— mandar um trocadilho

Qualidade, avaliação


 

bad pun

— trocadilho ruim
 

cheesy pun

— trocadilho batido
 

clever pun

— trocadilho inteligente
 

groan-worthy pun

— trocadilho de fazer gemer
 

punny

— trocadilhesco

Forma, recurso, estilo


 

visual pun

— trocadilho visual
 

punning title

— título com trocadilho
 

punning headline

— manchete com trocadilho
 

bilingual pun

— trocadilho bilíngue
 

double pun

— trocadilho duplo
 

pun on

— trocadilho com

Frases, expressões


 

pun intended

— trocadilho intencional
 

no pun intended

— sem intenção de trocadilho
 

that's a pun

— isso é um trocadilho

Uso, reação ou consequência


 

laugh at a pun

— rir de um trocadilho
 

groan at a pun

— gemer com um trocadilho
 

appreciate a pun

— apreciar um trocadilho
 

pun of the day

— trocadilho do dia


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)