Tradução de punish do inglês para o português


Tradução da palavra '

punish

': punir, castigar, aplicar um castigo a, bater duro em, devastar
Transcrição: [ˈpʌnɪʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. punir
  2. castigar
  3. sancionar
  4. aplicar um castigo a
  5. bater duro em
  6. devastar

Exemplos

Punir uma pessoa ou um grupo


 

punish someone

— punir alguém
 

punish a child

— punir uma criança
 

punish an employee

— punir um funcionário
 

punish the guilty

— punir os culpados

Punir por uma ação ou infração


 

punish for a crime

— punir por um crime
 

punish for theft

— punir por roubo
 

punish for breaking the rules

— punir por quebrar as regras
 

punish for disobedience

— punir por desobediência

Multar, aplicar uma punição financeira


 

punish with a fine

— punir com multa
 

punish by heavy fines

— punir com multas pesadas

Punição física ou corporal


 

punish physically

— punir fisicamente
 

punish with corporal punishment

— punir com castigo corporal

Punição legal, judicial ou administrativa


 

punish by law

— punir por lei
 

punish by the court

— punir pelo tribunal
 

punish administratively

— punir administrativamente

Perda de direitos ou restrição de liberdades


 

punish by revoking a license

— punir com a revogação da licença
 

punish by suspension

— punir com suspensão
 

punish by banning

— punir com proibição

Punição social ou moral


 

punish socially

— punir socialmente
 

punish by ostracism

— punir com ostracismo

Punição metafórica ou psicológica


 

punish oneself

— punir a si mesmo
 

punish someone mentally

— punir alguém mentalmente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)