Tradução de punk rock do inglês para o português


Tradução da palavra '

punk rock

': punk rock
Transcrição: [pʌŋk rɒk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. punk m

Exemplos

Gênero ou estilo musical


 

punk rock music

— música punk rock
 

punk rock band

— banda de punk rock; grupo de punk rock
 

punk rock song

— música punk rock; canção punk rock
 

punk rock album

— álbum de punk rock

Cena, comunidade ou movimento


 

punk rock scene

— cena punk rock; cena punk
 

punk rock community

— comunidade punk rock; comunidade de fãs de punk rock
 

punk rock movement

— movimento punk rock; movimento do punk rock
 

punk rock underground

— underground punk rock; punk rock underground

Aparência, moda ou estilo de roupa


 

punk rock fashion

— moda punk rock; estilo punk rock
 

punk rock look

— visual punk; aparência punk rock
 

punk rock hairstyle

— penteado punk rock; penteado estilo punk
 

punk rock leather jacket

— jaqueta de couro punk rock; jaqueta de couro punk

Atitude, visão de mundo ou valores


 

punk rock attitude

— atitude punk rock; atitude punk
 

punk rock ethos

— ethos punk rock; ética punk
 

punk rock do-it-yourself ethic

— ética faça você mesmo; princípio faça você mesmo
 

punk rock rebellion

— rebelião punk rock; rebeldia punk
 

punk rock anti-establishment stance

— postura antiestablishment do punk rock; posição contrária ao sistema

Elementos musicais ou execução


 

punk rock guitar

— guitarra punk rock; guitarra estilo punk rock
 

punk rock riff

— riff punk rock; riff estilo punk
 

punk rock drumming

— bateria punk rock; técnica de bateria punk
 

punk rock vocals

— vocal punk rock; vocais estilo punk rock

Eventos, lugares ou gravações


 

punk rock festival

— festival de punk rock; festival punk
 

punk rock club

— clube de punk rock; clube punk
 

punk rock show

— show de punk rock; apresentação punk rock
 

punk rock compilation

— coletânea de punk rock; compilação punk rock

Combinações, subgêneros ou influências


 

punk rock revival

— renascimento do punk rock; revival do punk rock
 

punk rock pop

— pop punk; punk rock pop
 

punk rock hardcore

— hardcore punk; punk rock hardcore
 

punk rock folk

— folk punk; punk rock folk
 

american punk rock

— punk rock americano
 

british punk rock

— punk rock britânico; punk britânico


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)