Tradução de purblind do inglês para o português


Tradução da palavra '

purblind

': obtuso, míope, de vista curta, de visão limitada, de compreensão lenta
Transcrição: [ˈpɝːblaɪnd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. obtuso
  2. míope
  3. de vista curta
  4. de visão limitada
  5. de compreensão lenta
  6. de entendimento lento

Exemplos

Cegueira física ou visão parcial


 

purblind eyes

— olhos semicegos
 

purblind vision

— visão fraca
 

purblind gaze

— olhar turvo
 

purblind sight

— visão turva

Falta de compreensão ou limitação intelectual


 

purblind judgment

— julgamento estreito; julgamento míope; julgamento pouco perspicaz
 

purblind reasoning

— raciocínio limitado; raciocínio míope
 

purblind analysis

— análise superficial; análise limitada
 

purblind observer

— observador desatento; observador cego aos detalhes

Cegueira moral ou intencional


 

purblind to reality

— cego à realidade; que não quer ver a realidade
 

purblind to the suffering

— cego ao sofrimento; indiferente ao sofrimento
 

purblind officials

— funcionários públicos míopes; funcionários públicos que não querem ver o problema
 

purblind leadership

— liderança míope; liderança cega aos sinais do problema


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)