Tradução de purse do inglês para o português


Tradução da palavra '

purse

': bolsa, carteira, erário, dinheiro, bolsa de dinheiro
Transcrição: [pɜːs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bolsa f
  2. carteira f
  3. erario m
  4. erário m
  5. dinheiro m
  6. bolsa de dinheiro f
  7. porta-moedas m
  8. moedeiro m
  9. fundo m

verbo

  1. bolsar

adjetivo

  1. ofegante
  2. de fôlego curto
  3. dispnéico
  4. gordo
  5. obeso

Exemplos

Bolsa, carteira


 

purse

— bolsa; carteira
 

coin purse

— porta-moedas
 

ladies' purse

— bolsa feminina
 

clutch purse

— bolsa clutch; carteira de mão
 

evening purse

— bolsa de festa; bolsa para a noite
 

leather purse

— carteira de couro; bolsa de couro
 

zippered purse

— carteira com zíper; bolsa com zíper

Dinheiro, fundo


 

prize purse

— prêmio em dinheiro; fundo de premiação
 

state purse

— cofre do Estado; orçamento público
 

public purse

— recursos públicos; erário
 

purse strings

— controle das finanças; cordões da bolsa

Ação, apertar os lábios


 

to purse one's lips

— apertar os lábios; comprimir os lábios
 

pursed lips

— lábios apertados; lábios comprimidos
 

purse your lips

— aperte os lábios; comprima os lábios

Ações com bolsa ou carteira


 

to pick someone's purse

— furtar a carteira de alguém; roubar a bolsa de alguém
 

to clutch one's purse

— segurar a bolsa com firmeza; apertar a bolsa contra si
 

to empty someone's purse

— esvaziar a carteira de alguém; deixar alguém sem dinheiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)