Tradução de pursuer do inglês para o português


Tradução da palavra '

pursuer

': perseguidor, querelante
Transcrição: [pəˈsjuːə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. perseguidor m
  2. querelante m

Exemplos

Contexto jurídico ou oficial


 

pursuer of a claim

— autor de uma ação
 

legal pursuer

— autor judicial
 

civil pursuer

— autor em ação cível

Contexto criminal ou policial


 

relentless pursuer

— perseguidor implacável
 

pursuer in hot pursuit

— perseguidor em perseguição cerrada
 

shadowy pursuer

— perseguidor misterioso
 

fugitive and pursuer

— fugitivo e perseguidor

Contexto romântico ou pessoal


 

ardent pursuer

— pretendente ardente
 

persistent pursuer

— pretendente persistente
 

romantic pursuer

— pretendente romântico
 

shy pursuer

— pretendente tímido

Contexto comercial ou competitivo


 

pursuer of opportunities

— buscador de oportunidades
 

market pursuer

— concorrente em busca de mercado
 

pursuer of profit

— buscador de lucro
 

competitive pursuer

— concorrente competitivo

Contexto intelectual ou espiritual


 

pursuer of truth

— buscador da verdade
 

pursuer of knowledge

— buscador do conhecimento
 

pursuer of wisdom

— buscador da sabedoria
 

seeker and pursuer

— buscador e perseguidor

Imagem literária ou poética


 

silent pursuer

— perseguidor silencioso
 

ghostly pursuer

— perseguidor fantasmagórico
 

eternal pursuer

— perseguidor eterno
 

ravenous pursuer

— perseguidor voraz


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)