Tradução de put together do inglês para o português


Tradução da palavra '

put together

': unir, reunir, juntar, agregar
Transcrição: [pʊt təˈgeðə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. montar
  2. reunir
  3. unir
  4. juntar
  5. agregar
  6. construir

adjetivo

  1. em suma

Exemplos

Montar, compor


 

put together a shelf

— montar uma estante
 

put together a table

— montar uma mesa
 

put together a bookshelf

— montar uma estante de livros
 

put together a jigsaw puzzle

— montar um quebra-cabeça
 

put together a team

— montar uma equipe; formar uma equipe
 

put together a committee

— formar um comitê

Preparar, compor com ingredientes


 

put together a meal

— preparar uma refeição; montar um menu
 

put together a sandwich

— preparar um sanduíche
 

put together a snack

— preparar um lanche; montar um lanche

Compor, compilar informações


 

put together a report

— elaborar um relatório
 

put together a plan

— elaborar um plano
 

put together a list

— elaborar uma lista
 

put together a presentation

— preparar uma apresentação; montar uma apresentação
 

put together a playlist

— montar uma playlist; compilar uma playlist

Combinar, formar um visual ou combinação


 

put together an outfit

— montar um look; compor um visual
 

put together a look

— criar um visual; compor um visual
 

put together colors

— combinar cores

Conectar pessoas, apresentar ou juntar


 

put two people together

— juntar duas pessoas; apresentar duas pessoas
 

put together a date

— organizar um encontro; marcar um encontro

Reunir provas, materiais ou documentos


 

put together the evidence

— reunir as provas
 

put together a file

— reunir um dossiê; montar um arquivo
 

put together documentation

— preparar a documentação; reunir a documentação

Garantir financiamento, organizar recursos ou negócio


 

put together financing

— garantir financiamento; levantar fundos
 

put together a deal

— organizar um negócio; fechar um acordo

Estar em ordem, parecer cuidado ou bem-feito


 

well put together

— bem cuidado; arrumado; bem-feito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)