Tradução de put up do inglês para o português
Tradução da palavra '
put up
Transcrição: [pʊt ʌp] US
UK
Artigo do dicionário
verbo
- acondicionar
- colocar
- aturar
- levantar
- erigir
- edificar
- suspender
- conspirar
- pôr em leilão
- comportar
Exemplos
Estabelecer, erguer
put up a tent
— armar uma barracaput up a fence
— colocar uma cerca; erguer uma cercaput up a shelf
— pendurar uma prateleiraput up scaffolding
— montar andaimesPendurar, afixar, colar
put up a sign
— pendurar uma placa; afixar uma tabuletaput up posters
— colar cartazes; pendurar cartazesput up a notice
— pendurar um aviso; afixar um anúncioAbrigar, acomodar ou dar pernoite
put someone up for the night
— abrigar alguém por uma noite; dar pernoite a alguémput up guests
— acomodar convidados; receber convidadosput me up
— abriga-me; dá-me pernoiteAumentar, elevar
put up the price
— aumentar o preço; elevar o preçoput up interest rates
— aumentar a taxa de juros; elevar a taxa de jurosput up wages
— aumentar os salários; elevar o salárioColocar à venda ou em leilão
put up for sale
— colocar à vendaput up for auction
— colocar em leilãoTolerar, suportar ou aguentar
put up with noise
— tolerar o barulho; suportar o barulhoput up with his behavior
— tolerar o comportamento dele; suportar o comportamento deleOferecer resistência, apresentar ou discutir
put up a fight
— oferecer resistência; dar uma respostaput up an argument
— apresentar um argumento; apresentar uma razãoput up resistance
— oferecer resistência; mostrar resistênciaFornecer dinheiro, investir ou financiar
put up money
— depositar dinheiro; fornecer dinheiroput up capital
— fornecer capital; investir capitalApresentar, nomear ou candidatar
put someone up as a candidate
— apresentar alguém como candidato; nomear alguém