Tradução de quad do inglês para o português


Tradução da palavra '

quad

': quadrângulo, cadeia, prisão
Transcrição: [kwɒd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Quadrilatero m
  2. quadruplo m
  3. quadriciclo m
  4. quadrangulo m
  5. cadeia f
  6. prisão f

abreviatura

  1. quadrângulo

Exemplos

Parte do corpo ou músculo


 

sore quad

— quadríceps dolorido; dor no quadríceps
 

quad stretch

— alongamento do quadríceps; alongamento da musculatura do quadríceps
 

quad strength

— força do quadríceps; força da musculatura do quadríceps
 

quad injury

— lesão no quadríceps; lesão na musculatura do quadríceps
 

quad pump

— sensação de queimação no quadríceps após o treino; tensão intensa no quadríceps após o treino

Transporte ou veículo off-road


 

quad bike

— quadriciclo
 

ride a quad

— andar de quadriciclo; passear de quadriciclo
 

quad tour

— passeio de quadriciclo; tour de quadriciclo
 

hire a quad

— alugar um quadriciclo; pegar um quadriciclo emprestado

Campus ou pátio interno


 

walk across the quad

— atravessar o pátio interno da universidade; caminhar pelo pátio do campus
 

sit on the quad

— sentar no gramado do campus; sentar no pátio interno da universidade
 

campus quad

— pátio interno do campus; gramado do campus; pátio da universidade

Drone ou quadricóptero


 

fly the quad

— pilotar o quadricóptero; voar com o quadricóptero
 

quad crash

— queda do quadricóptero; acidente com o quadricóptero
 

build a quad

— montar um quadricóptero; montar um drone
 

quad frame

— estrutura do quadricóptero; chassi do quadricóptero

Áudio ou quadrifonia


 

quad speakers

— alto-falantes quadrifônicos; caixas acústicas para som quadrifônico
 

quad mix

— mixagem quadrifônica; gravação em quatro canais
 

quad system

— sistema quadrifônico; sistema com quatro canais de áudio

Computação ou informática


 

quad core processor

— processador de quatro núcleos; processador quad-core
 

quad precision

— precisão quádrupla; aritmética de precisão quádrupla
 

quad word

— palavra de quatro bytes; palavra de comprimento quádruplo

Tipografia ou espaço


 

em quad

— espaço eme; recuo de largura eme
 

en quad

— espaço ene; recuo de largura ene


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)