Tradução de qualification do inglês para o português


Tradução da palavra '

qualification

': qualificação, reserva, competência, restrição, limitação
Transcrição: [kwɒlɪfɪˈkeɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. qualificação f
  2. qualificacao f
  3. habilitacao f
  4. diploma m
  5. Capacitacao f
  6. reserva f
  7. competência f
  8. restrição f
  9. limitação f
  10. modificação f

Exemplos

Qualificação acadêmica, formação


 

academic qualification

— qualificação acadêmica; diploma
 

qualification for admission

— requisito para admissão; qualificação para admissão
 

qualification certificate

— certificado de qualificação
 

degree qualification

— qualificação de diploma; grau acadêmico

Qualificação profissional, competência


 

professional qualification

— qualificação profissional; formação profissional
 

vocational qualification

— qualificação profissional; qualificação por profissão
 

trade qualification

— qualificação por profissão; qualificação profissional
 

recognized professional qualification

— qualificação profissional reconhecida; qualificação oficialmente reconhecida

Nível ou tipo de qualificação


 

qualification level

— nível de qualificação; nível de formação
 

higher qualification

— alta qualificação; qualificação superior
 

equivalent qualification

— qualificação equivalente
 

temporary qualification

— qualificação temporária; qualificação preliminar

Requisitos ou critérios


 

qualification requirements

— requisitos de qualificação; exigências de qualificação
 

minimum qualification

— qualificação mínima; requisitos mínimos de qualificação
 

entry qualification

— qualificação de entrada; requisito para admissão
 

qualification criteria

— critérios de qualificação; critérios de seleção

Exames ou certificação


 

qualification exam

— exame de qualificação; exame para obtenção de qualificação
 

qualifying examination

— exame de qualificação; exame seletivo
 

qualification test

— teste de qualificação; teste de confirmação de qualificação
 

certification of qualification

— certificação de qualificação; confirmação de qualificação

Ressalva ou limitação


 

without qualification

— sem ressalvas; incondicionalmente
 

with qualification

— com ressalvas; sob condição
 

make a qualification

— fazer uma ressalva; inserir uma ressalva
 

subject to qualification

— sujeito a ressalva; com ressalva

Desqualificação, perda de direito


 

disqualification

— desqualificação; perda de direito
 

grounds for disqualification

— fundamentos para desqualificação; motivos para desqualificação
 

provisional disqualification

— desqualificação temporária; desqualificação provisória

Documentos ou comprovação


 

proof of qualification

— comprovação de qualificação; documento comprobatório de qualificação
 

qualification statement

— declaração de qualificação; comprovação de qualificação
 

qualification record

— registro de qualificação; ata de qualificação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)