Tradução de quay do inglês para o português


Tradução da palavra '

quay

': cais, molhe, desembarcadouro
Transcrição: [kiː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. cais m
  2. CAL m
  3. molhe m
  4. desembarcadouro m
  5. embarcadouro m
  6. ancoradouro m

Exemplos

Cais, atracadouro


 

the quay

— o cais
 

at the quay

— no cais
 

along the quay

— ao longo do cais
 

by the quay

— perto do cais
 

quay end

— extremidade do cais
 

river quay

— cais fluvial

Carregamento ou descarregamento, operações portuárias


 

quay crane

— guindaste de cais; guindaste portuário
 

quay operations

— operações no cais; operações portuárias
 

cargo on the quay

— carga no cais
 

quay handling

— movimentação no cais; movimentação de cais
 

quay berth

— berço de atracação no cais

Transporte ou logística, entrega


 

quay access

— acesso ao cais
 

quay-to-ship transfer

— transferência do cais para o navio
 

quay side delivery

— entrega no cais
 

goods off the quay

— mercadorias retiradas do cais

Profissões ou equipamentos, trabalhadores


 

quay worker

— trabalhador do cais
 

quay master

— chefe do cais; despachante do cais
 

quay attendant

— fiscal do cais; atendente do cais
 

quay equipment

— equipamento do cais

Direitos ou aluguel, termos administrativos


 

quay rent

— aluguel do cais; taxa de uso do cais
 

quay rights

— direitos sobre o cais
 

quay regulations

— regulamento do cais; normas do cais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)