Tradução de queen do inglês para o português


Tradução da palavra '

queen

': rainha, dama, soberana, mulher do rei, principal
Transcrição: [kwiːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. dama f
  2. rainha f
  3. soberana f
  4. rei m
  5. mulher do rei f
  6. principal f
  7. mulher encantadora f
  8. bicha f
  9. veado m
  10. mestra f

verbo

  1. fazer rainha
  2. fazer de rainha
  3. coroar como rainha
  4. coroar
  5. rainha f
  6. promover

Exemplos

Monarca, título


 

queen

— rainha
 

queen consort

— rainha consorte; esposa do rei
 

queen regnant

— rainha reinante; rainha regente
 

queen mother

— rainha-mãe
 

queen's speech

— discurso da rainha

Insetos, biologia


 

queen bee

— abelha-rainha; rainha
 

queen ant

— formiga-rainha; rainha

Xadrez, cartas ou jogos


 

queen

— dama (no xadrez)
 

the queen's gambit

— gambito da dama
 

queen of hearts

— dama de copas; rainha de copas

Cultura, música ou teatro


 

Queen

— Queen (banda)
 

drag queen

— drag queen; artista em drag
 

queen of pop

— rainha do pop
 

queen of the stage

— rainha do palco

Gíria, expressões coloquiais


 

drama queen

— dramática; pessoa que gosta de chamar atenção
 

queen bee

— abelha-rainha; garota popular; líder do grupo
 

queen of everything

— rainha de tudo; pessoa que se acha superior

Tamanhos, móveis ou produtos


 

queen bed

— cama queen; cama de casal
 

queen size

— tamanho queen; cama queen size


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)