Tradução de quelled do inglês para o português


Tradução da palavra '

quelled

': reprimir, dominar, suprimir, debelar, subjugar
Transcrição: [kwˈɛld]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. reprimir
  2. dominar
  3. suprimir
  4. debelar
  5. subjugar

Exemplos

Distúrbios e motins


 

quelled the riot

— reprimiu o motim
 

quelled the uprising

— reprimiu o levante
 

quelled the revolt

— reprimiu a revolta
 

quelled the unrest

— reprimiu os distúrbios

Medo e ansiedade


 

quelled his fears

— acalmou os seus medos
 

quelled her anxiety

— acalmou a sua ansiedade
 

quelled the panic

— conteve o pânico
 

quelled their doubts

— dissipou as suas dúvidas

Sentimentos e impulsos


 

quelled his anger

— conteve a sua raiva
 

quelled her resentment

— reprimiu o seu ressentimento
 

quelled the urge

— conteve o impulso
 

quelled a desire for revenge

— reprimiu o desejo de vingança

Conflitos e resistência


 

quelled the rebellion

— reprimiu a rebelião
 

quelled the resistance

— quebrou a resistência
 

quelled the mutiny

— reprimiu o motim
 

quelled the opposition

— reprimiu a oposição


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)