Tradução de quenched do inglês para o português


Tradução da palavra '

quenched

': extinguir, matar, apagar, temperar, resfriar
Transcrição: [kwˈɛntʃt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. extinguir
  2. matar
  3. apagar
  4. temperar
  5. resfriar
  6. arrefecer
  7. esfriar bruscamente
  8. mergulhar em água
  9. destruir
  10. pôr termo a

Exemplos

Apagar o fogo


 

quenched the fire

— apagou o fogo
 

quenched the flames

— apagou as chamas
 

quenched the blaze

— conteve o incêndio

Resfriamento e têmpera


 

quenched the metal

— temperou o metal
 

quenched in water

— resfriou na água
 

quenched steel

— temperou o aço

Saciar e satisfazer


 

quenched his thirst

— matou a sede
 

quenched her hunger

— matou a fome
 

quenched a craving

— satisfez um desejo

Reprimir sentimentos


 

quenched his anger

— conteve a raiva
 

quenched their hopes

— destruiu as esperanças
 

quenched the excitement

— esfriou o ânimo

Fazer calar


 

quenched the protest

— reprimiu o protesto
 

quenched dissent

— reprimiu a dissidência
 

quenched criticism

— abafou as críticas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)