Tradução de quick-tempered do inglês para o português


Tradução da palavra '

quick-tempered

': irritável, irritadiço
Transcrição: [kwɪk ˈtɛmpəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. irritável
  2. irritadiço

Exemplos

Caráter ou comportamento


 

a quick-tempered person

— uma pessoa de pavio curto
 

his quick-tempered nature

— seu temperamento explosivo
 

a quick-tempered temperament

— um temperamento explosivo

Reações ou respostas


 

a quick-tempered reaction

— uma reação explosiva
 

a quick-tempered reply

— uma resposta ríspida
 

a quick-tempered outburst

— um acesso de raiva repentino

Fala ou declarações


 

a quick-tempered remark

— um comentário ríspido
 

a quick-tempered comment

— um comentário mordaz
 

a quick-tempered tone

— um tom ríspido

Relacionamentos ou interação


 

a quick-tempered partner

— um parceiro de pavio curto
 

a quick-tempered colleague

— um colega de pavio curto
 

a relationship with a quick-tempered person

— um relacionamento com uma pessoa de pavio curto

Profissões ou papéis


 

a quick-tempered boss

— um chefe de pavio curto
 

a quick-tempered teacher

— um professor de pavio curto
 

a quick-tempered driver

— um motorista de pavio curto

Expressões fixas ou traços


 

a quick-tempered streak

— uma tendência ao pavio curto
 

quick-tempered by nature

— de pavio curto por natureza


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)