Tradução de quirk do inglês para o português


Tradução da palavra '

quirk

': equívoco, evasiva, sofisma, observação sarcástica, dito espirituoso
Transcrição: [kwɜːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. peculiaridade f
  2. capricho m
  3. acaso m
  4. equívoco m
  5. evasiva f
  6. sofisma m
  7. observação sarcástica m
  8. dito espirituoso m
  9. idiossincrasia f
  10. mania f

Exemplos

 

quirk of fate

— capricho do destino
 

quirk of nature

— capricho da natureza
 

quirk in behavior

— peculiaridade de comportamento
 

personal quirk

— peculiaridade pessoal
 

strange quirk

— peculiaridade estranha
 

quirk in design

— peculiaridade no design
 

quirk in language

— peculiaridade da língua
 

quirk of history

— peculiaridade da história
 

quirk of personality

— traço de personalidade
 

quirk of humor

— peculiaridade do humor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)