Tradução de quixotic do inglês para o português


Tradução da palavra '

quixotic

': quixotesco
Transcrição: [kwɪkˈsɒtɪk]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. quixotesco

Exemplos

Ingenuidade, falta de realismo


 

quixotic dream

— sonho quixotesco; sonho ingênuo; sonho irrealista
 

quixotic notion

— ideia quixotesca; ideia ingênua; noção irrealista
 

quixotic belief

— crença quixotesca; crença ingênua; crença idealista
 

quixotic optimism

— otimismo quixotesco; otimismo ingênuo; otimismo irrealista

Idealismo, utopismo


 

quixotic idealism

— idealismo quixotesco; idealismo utópico; idealismo ingênuo
 

quixotic utopian vision

— visão utópica; visão quixotesca; representação irrealista
 

quixotic hope

— esperança quixotesca; esperança ingênua; esperança utópica
 

quixotic ambition

— ambição quixotesca; ambição ingênua; objetivo utópico

Romantismo, heroísmo


 

quixotic hero

— herói quixotesco; herói romântico; herói ingênuo
 

quixotic gesture

— gesto quixotesco; gesto romântico; ato heroico sem sentido
 

quixotic quest

— busca quixotesca; aspiração romântica; aventura sem resultado
 

quixotic crusade

— campanha quixotesca; campanha romântica; empreitada idealista

Ações, empreendimentos, projetos


 

quixotic plan

— plano quixotesco; plano irrealista; projeto utópico
 

quixotic scheme

— esquema quixotesco; empreitada duvidosa; plano irrealista
 

quixotic project

— projeto quixotesco; projeto utópico; empreendimento ingênuo
 

quixotic attempt

— tentativa quixotesca; tentativa vã; tentativa ingênua
 

quixotic venture

— empreendimento quixotesco; empreendimento aventureiro; empreitada utópica
 

quixotic reform

— reforma quixotesca; reforma utópica; reforma irrealista
 

quixotic endeavor

— empreendimento quixotesco; empreendimento ingênuo; aspiração vã


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)