Tradução de rabbinical do inglês para o português


Tradução da palavra '

rabbinical

': rabínico
Transcrição: [ræˈbɪnɪkəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. Rabinico
  2. rabínico

Exemplos

Relação com os rabinos ou seu título


 

rabbinical authority

— autoridade rabínica; jurisdição rabínica
 

rabbinical leader

— líder rabínico; chefe dos rabinos
 

rabbinical position

— cargo rabínico; posição de rabino
 

rabbinical appointment

— nomeação de rabino; nomeação para cargo rabínico
 

rabbinical ordination

— ordenação rabínica; ordenação de rabino

Estudo, educação ou formação


 

rabbinical school

— escola rabínica; seminário rabínico
 

rabbinical seminary

— seminário rabínico; seminário para formação de rabinos
 

rabbinical training

— formação rabínica; preparação de rabinos
 

rabbinical studies

— estudos rabínicos; estudo da literatura rabínica

Contexto jurídico, judicial ou legislativo


 

rabbinical court

— tribunal rabínico; beit din
 

rabbinical law

— direito rabínico; direito haláchico
 

rabbinical ruling

— decisão rabínica; parecer rabínico
 

rabbinical jurisdiction

— jurisdição rabínica; esfera de competência dos rabinos

Literatura, comentários ou pesquisas


 

rabbinical literature

— literatura rabínica; obras rabínicas
 

rabbinical commentary

— comentário rabínico; comentário dos rabinos
 

rabbinical responsa

— responsa rabínica; respostas dos rabinos
 

rabbinical scholarship

— erudição rabínica; estudo dos textos rabínicos

Cargos, órgãos ou organizações


 

rabbinical council

— conselho rabínico; conselho de rabinos
 

rabbinical assembly

— assembleia rabínica; reunião de rabinos
 

rabbinical committee

— comitê rabínico; comissão de rabinos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)