Tradução de raciness do inglês para o português


Tradução da palavra '

raciness

': vivacidade, força, aroma, gosto, vida
Transcrição: [ˈreɪsɪnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vivacidade f
  2. força f
  3. aroma f pl
  4. gosto m
  5. vida f
  6. qualidade f

Exemplos

Ousadia sexual ou picância


 

the raciness of the scene

— a ousadia da cena
 

a hint of raciness

— um toque de picância
 

her raciness on stage

— sua ousadia no palco
 

explicit raciness

— ousadia explícita
 

a touch of raciness

— um toque de picância
 

sexual raciness

— picância sexual

Vivacidade ou expressividade


 

the raciness of the prose

— a vivacidade da prosa
 

the raciness of the joke

— a picância da piada
 

literary raciness

— vivacidade literária
 

the raciness of the performance

— a vivacidade da apresentação
 

a sense of raciness in the report

— uma sensação de vivacidade no relato
 

journalistic raciness

— vivacidade jornalística


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)