Tradução de racism do inglês para o português


Tradução da palavra '

racism

': racismo
Transcrição: [ˈreɪsɪzm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. racismo m

Exemplos

Tipos ou formas de racismo


 

systemic racism

— racismo sistêmico; racismo estrutural
 

institutional racism

— racismo institucional
 

structural racism

— racismo estrutural; racismo sistêmico
 

everyday racism

— racismo cotidiano; racismo do dia a dia
 

internalized racism

— racismo internalizado; racismo assimilado
 

overt racism

— racismo explícito; racismo aberto
 

covert racism

— racismo velado; racismo latente

Esferas ou locais de manifestação do racismo


 

racism in the workplace

— racismo no ambiente de trabalho; racismo nas relações trabalhistas
 

racism in schools

— racismo nas escolas; racismo no ambiente educacional
 

racism in policing

— racismo na atuação policial; racismo por parte das forças de segurança
 

racism in housing

— racismo na moradia; discriminação na busca por moradia
 

racism in sports

— racismo no esporte

Alvos ou vítimas do racismo


 

racism against immigrants

— racismo contra imigrantes
 

racism against minorities

— racismo contra minorias
 

racism against black people

— racismo contra pessoas negras
 

racism against indigenous peoples

— racismo contra povos indígenas
 

racism against asians

— racismo contra asiáticos; racismo contra pessoas de origem asiática

Expressões descritivas


 

deep-seated racism

— racismo enraizado; racismo profundo
 

entrenched racism

— racismo enraizado; racismo arraigado
 

blatant racism

— racismo flagrante; racismo evidente
 

persistent racism

— racismo persistente; racismo que persiste
 

latent racism

— racismo latente; racismo velado

Combate ou reação ao racismo


 

fighting racism

— combate ao racismo; enfrentamento do racismo
 

combating racism

— combate ao racismo; enfrentamento do racismo
 

anti-racism movement

— movimento antirracista; movimento contra o racismo
 

anti-racism education

— educação antirracista; educação para o combate ao racismo
 

policies to reduce racism

— políticas para reduzir o racismo; políticas de combate ao racismo

Contexto jurídico e social


 

laws against racism

— leis contra o racismo; legislação contra a discriminação racial
 

racism complaints

— denúncias de racismo; queixas por discriminação racial
 

racism allegations

— acusações de racismo; alegações de racismo
 

racism investigations

— investigações de casos de racismo; apurações de discriminação racial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)