Tradução de raconteur do inglês para o português


Tradução da palavra '

raconteur

': contador de histórias
Transcrição: [rækɒnˈtɜː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. contador (de casos/histórias/contos) m

Exemplos

Bom contador de histórias


 

a gifted raconteur

— um contador de histórias talentoso
 

a natural raconteur

— um contador de histórias nato
 

a witty raconteur

— um contador de histórias espirituoso
 

a charming raconteur

— um contador de histórias encantador

Maneira de contar


 

raconteur style

— estilo de contar histórias
 

the raconteur's flair

— o dom do contador de histórias
 

raconteur timing

— senso de timing do contador de histórias
 

raconteur charm

— o charme do contador de histórias

Em companhia e no palco


 

a dinner-party raconteur

— a alma da festa
 

a stage raconteur

— um contador de histórias de palco
 

a club raconteur

— um contador de histórias de clube
 

a raconteur of old stories

— um contador de histórias antigas

Avaliação e reputação


 

known as a raconteur

— conhecido como um bom contador de histórias
 

a celebrated raconteur

— um contador de histórias famoso
 

the best raconteur in the room

— o melhor contador de histórias da roda
 

a born raconteur

— um contador de histórias de nascença


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)