Tradução de ragout do inglês para o português


Tradução da palavra '

ragout

': ragu, guisado
Transcrição: [ˈræɡuː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ragu m
  2. guisado m

Exemplos

Tipo de prato ou ingredientes


 

beef ragout

— ragu de carne bovina
 

chicken ragout

— ragu de frango
 

mushroom ragout

— ragu de cogumelos
 

vegetable ragout

— ragu de legumes
 

lamb ragout

— ragu de carneiro; ragu de cordeiro

Descrição ou qualidade do ragu


 

creamy ragout

— ragu cremoso
 

spicy ragout

— ragu picante
 

herb-infused ragout

— ragu com ervas; ragu aromático com ervas
 

slow-cooked ragout

— ragu cozido lentamente; ragu de cozimento lento
 

rich ragout

— ragu encorpado; ragu espesso

Modo de servir ou combinações


 

ragout with rice

— ragu com arroz
 

ragout over mashed potatoes

— ragu sobre purê de batatas; ragu com purê de batatas
 

ragout in puff pastry

— ragu em massa folhada
 

ragout served with crusty bread

— ragu servido com pão crocante; ragu com pão crocante
 

ragout and seasonal vegetables

— ragu com legumes da estação

Variações culinárias e molhos


 

ragout sauce

— molho para ragu; molho de ragu
 

tomato ragout

— ragu de tomate
 

white wine ragout

— ragu ao vinho branco; ragu com vinho branco
 

ragout of mushrooms and leeks

— ragu de cogumelos e alho-poró
 

ragout of game

— ragu de caça

Expressões figuradas ou metafóricas


 

a ragout of flavors

— mistura de sabores; buquê de sabores
 

a ragout of colors

— mistura de cores; mescla de cores
 

a literary ragout

— mixórdia literária; coquetel literário

Uso verbal


 

to ragout

— ensopar; preparar como ragu
 

to ragout the vegetables

— ensopar os legumes; preparar os legumes como ragu
 

to ragout the meat

— ensopar a carne; preparar a carne como ragu


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)